Учить английский язык можно весело, разучивая простые детские стихи. Предлагаю вам веселые английские стишки с переводом. Ребенок слушает, повторяет и легко запоминает. В этом выпуске вы можете найти простые детские стихи на английском языке про Пасху.

Пасха / Easter

 

 

 

Easter Bunny Soft and White

Easter bunny soft and white, (Пасхальный кролик мягкий и белый,)

Hopping quickly out of sight. (Упрыгал быстро с глаз долой.)

Thank you for the eggs you bring (Спасибо за яйца, что ты принес)

At Easter time to welcome spring. (На Пасху поприветствовать весну.)

Yellow eggs and blue and red, (Желтые яйца, синие, красные,)

In the grass and flower bed. (В траве и цветнике.)

We will hunt them everywhere; (Мы будем искать их везде;)

Is it really you who put them there? (Ты правда принес их сюда?)

Easter Bunny

With a hip and a hop – (Прыг - скок)

Easter bunny won’t you stop, (Пасхальный кролик не желаешь ли остановится)

At my house to hide some yummy little eggs. (В моем доме чтобы спрятать немного вкусных маленьких яиц)

Then you’ll jump out and run – (Потом ты можешь упрыгать, убежать -)

Down the street for some fun, (Вниз по улице повеселиться,)

Zippity quick on your fuzzy, furry legs. (Маленькими прыжками на своих мохнатых лапках.)

To hide treats for the others – (Что бы спрятать подарки для других-)

Boys and girls - even mothers, (Мальчиков и девочек – даже для мам,)

Treats galore packed in baskets and bright bags! (Подарки в изобилии упакованы в корзинки и яркие пакеты!)

Jelly Bean

Red is for the blood He gave. (Красный – кровь, которую Он отдал.)

Green is for the grass He made. (Зеленый – трава, которую Он создал.)

Yellow is for the sun so bright. (Желтый – такое яркое солнышко.)

Orange is for the edge of night. (Оранжевый знаменует конец ночи.)

Black is for the sins we made. (Черный – наши грехи.)

White is for the grace He gave. (Белый – надежда, которую Он дал.)

Purple is for His hour of sorrow. (Фиолетовый – Его скорбь.)

Pink is for our new tomorrow. (Розовый – новое будущее.)

An egg full of jelly beans, colorful and sweet (Яйца c леденцами, цветными и сладкими)

Is a prayer, a promise, A loved one's treat! (Это молитва, обещание, это наш любимый подарок!)

 

Easter Is Really for Jesus

Easter is not just for the Bunny, (Пасха – не только ради Кролика,)

With goodies and treats that he brings, (С лакомствами и подарками, которые он приносит)

Easter is when we must celebrate (Пасху мы должны праздновать)

And Hallelujah is the song that we sing! (И хвалебные песни петь!)

Easter is really for Jesus, (Пасха на самом деле для Иисуса,)

Who died and then rose from the dead. (Который умер и затем воскрес из мертвых.)

We must always remember the love Jesus showed (Мы всегда должны помнить любовь показанную Иисусом)

And all of the things that He said. (И все то, о чем Он говорил.)

So, remember this Easter when you go to Church, (Так что помните о Пасхе когда идете в Церковь,)

And this message you tell everyone. (И об этом расскажите всем.)

That Easter is all about Jesus, (Пасха - это все про Иисуса,)

The Bunny and treats are just fun! (Кролик и угощения только для веселья!)

 
Надеемся, что вам помогли изучать английский язык эти простые детские стихи на английском языке. Будем рады видеть вас еще.

9 комментариев к записи “Стихи на английском языке. Пасха.”