Серебряные Крылья и принц.
Сказка на ночь

Принц заблудился.

Он бродил по темному лесу уже очень долго, ведя свою лошадь рядом. Они шли и шли, пока оба не устали на столько, что уже не могли больше двигаться дальше. Принц остановился у маленького ручейка, и они оба начали жадно пить.

- Что мы будем дальше делать, Звездочка? - спросил принц Дейл у своей лошади.

Он не ожидал ответа, и поэтому был очень удивлен, когда услышал, как тихий голос сказал:

- Вы должны отдохнуть здесь некоторое время, а затем я покажу вам выход из леса.

Принц обернулся, и увидел крошечную фигуру, стоящую в траве недалеко от него. Она была одета в яркие зеленые листья всех оттенков, и у нее даже была маленькая зеленая корона на голове. Принц увидел, что у нее было двое красивых крылышек, как будто сделанных из серебряной паутины: эти крылья сверкали в лучах солнца.

- Кто вы? - прошептал принц.

- Я Серебряные Крылья. Я фея.

- Я никогда не видел фей раньше, - сказал принц тихо. - Неужели вы покажете мне выход из леса?

- Конечно, я это сделаю. Но вы должны отдохнуть в первую очередь. Ваша лошадь тоже очень устала.

Она сидела с ними, пока принц Дейл и его лошадь Звездочка отдыхали.

Она рассказывала им истории о жизни в лесу, о домах на деревьях, о птицах и бабочках, которые были ее друзьями. Про игры в солнечном свете, и купания в реке. Она говорила о том, как прекрасно лежать в траве, глядя на луну и звезды ночью, наблюдать светлячков и ночных сов, летающих в темноте.

Она помогла понять принцу Дейлу, что лес был совсем не тем, чего он должен бояться; а когда прошло много часов, и принц и его лошадь хорошо отдохнули, фея Серебряные Крылья показала им выход из леса.

- Спасибо, Серебряные Крылья, - сказал принц, и помахал ей рукой в последний раз на прощание.

Джессика Ганавардена и Никола Перейра

Перевод специально для сайта pesochnizza.ru

Вы можете найти больше сказок на ночь для своего малыша в нашем специальном разделе СКАЗКА НА НОЧЬ!
Будем рады видеть Вас снова на нашем сайте pesochnizza.ru