рубрики
  • Аудиосказки
  • ВСЯКАЯ ВСЯЧИНА
  • ГИГИЕНА
  • ГОРОСКОП
  • Духовное воспитание
  • ЗАГАДКИ
  • ИГРОТЕКА
  • ИГРЫ ОНЛАЙН
  • КОМОДИК
  • КРОССВОРДЫ
  • ОЧУМЕЛЫЕ РУЧКИ
  • Песни
  • Потешки
  • ПРАЗДНУЕМ
  • РАННЕЕ РАЗВИТИЕ
  • РАСКРАСКИ
  • РЕБУСЫ
  • СКАЗКА НА НОЧЬ
  • Современники детям
  • УЧИМ АНГЛИЙСКИЙ
  • ФОТОГАЛЕРЕЯ
  • ЧТО БЫ ПРИГОТОВИТЬ?
РЕКЛАМА





страус ЭмуАвстралийские сказки

Знакомимся с мировым фольклором в серии «Сказки народов мира». Австралийские сказки.

Эти сказки записаны со слов австралийских аборигенов Лэнгло Паркером в 1895 году. Перевод специально для сайта pesochnizza.ru.

"Почему у страусов Эму нет крыльев"

Страусы Эму были крупнейшими птицами равнины, потому, были признаны королями других птиц. Дрофы завидовали Эму. Ведь у Эму были большие сильные крылья и летали они высоко, и бегали быстро, и дети у них были хорошие.

Дрофы хотели положить конец господству Эму, но победить в честной схватке они были не в силах. Тогда одна дрофа придумала хитрость.

Однажды, увидев приближающуюся страусиху Эму, дрофа присела в траве и спрятала свои крылья так, что их стало совсем не видно.

«Почему бы вам не обойтись без крыльев, как мы,- сказала дрофа,- ведь у каждой птицы есть крылья. Что в этом особенного? А жить без крыльев – тут нужен большой ум. Вот, все подумают, что дрофы – самые умные птицы и выберут королями нас».

Страусиха посмотрела, и действительно, дрофа выглядела, будто у нее не было крыльев, так хорошо они были спрятаны. Эму ушла и много думала о том, что услышала. Она рассказала об этом своему супругу, и они приняли решение, что не бывать господству дроф, даже если придется пожертвовать своими крыльями.

Наконец, они решились на жертву. Страус Эму отрубил крылья своей супруге, а она сделала то же самое с ним. Как только дело было сделано, страусиха побежала вниз, на равнину, и сказала дрофе: "Смотри, мы последовали вашему примеру - у меня нет крыльев, они отрезаны...».

"Ха! Ха! Ха!",- засмеялась дрофа, вскакивая и танцуя от радости. Она хлопала крыльями прямо перед носом Эму. Страусиха бросилась на нее, чтобы наказать за предательство. Но Дрофа улетела, увы! Теперь бескрылая Эму не могла последовать за ней.

Затаив обиду, страусиха ушла, пообещав, что отомстит. Но как? Это был вопрос, на который она и ее супруг не могли ответить.

 

Наступило время, когда на равнине птицы высидели своих птенцов. Наконец, страусиха придумала план и сразу начала выполнять его. Она спрятала своих страусят под большим кустом. Оставила только двоих и с ними пошла к дрофе.

Ее дом был на равнине. Страусиха увидела, что дрофа кормит дюжину своих птенцов. После обмена несколькими дружескими замечаниями, страусиха сказала ей: «Почему бы тебе не подражать мне, и иметь только двоих детей? Двенадцать слишком много, чтобы прокормить. Если у вас их так много, они никогда не вырастут большими птицами, такими как страусы Эму".

 

Дрофа ничего не сказала, но она думала, что это может быть правдой. Нельзя было отрицать, что птенцы страусов Эму были гораздо больше, чем молодые дрофы. Но она вспомнила трюк, который провернула со страусами, и подумала, что, возможно, Эму дурачат ее, в свою очередь. Дрофа посмотрела туда, где страусиха кормила своих детенышей, и увидела, насколько больше страусята, чем ее птенцы. И зависть овладела ей. Она сказала: "Эму не должны быть королями птиц на равнине. Дрофы должны заменить их. Мы должны вырасти большие, как страусы, и летать ". И тотчас дрофа убила своих птенцов, оставив только двоих. Потом она пошла к Эму.

 

Когда страусиха увидела ее только с двумя птенцами, она крикнула: "Где вся ваша молодежь?"

Дрофа ответила: "Я убила их, оставила только двоих. Им будет достаточно еды, чтобы вырасти большими, как ваши".

 

"Ты жестокая мать, раз убила своих детей. Ты жадная мать. У меня двенадцать детей, и я нахожу пищу для всех. Я бы не стала убивать ни одного, даже если, тем самым, я смогла бы получить назад мои крылья. Посмотри на этот куст, на нем столько ягод, что хватит накормить мою большую семью. Посмотри, сколько кузнечиков скачет, мы можем поймать их и прокормиться».

"Но ты же имеешь только двух детей?"

"Нет, у меня двенадцать. Я пойду и приведу их, чтобы показать тебе". Страусиха побежала к кусту, в котором она спрятала десять птенцов. Вскоре она вернулась. Она бежала, вытянув шею вперед, а голову гордо запрокинув назад. Ее перья колыхались на ветру. «Теперь ты видишь, мои слова верны, у меня двенадцать страусят, как я сказала. Ты можешь смотреть на них и думать о своих убитых детях. Хитростью и обманом мы потеряли свои крылья, и теперь, во веки веков, пока страусы Эму не имеет крыльев, дрофы будут нести только два яйца. Мы квиты. У вас есть крылья, а у нас дети ».

 

И с того времени, страусы Эму не имели крыльев, а  дрофы равнины откладывали только по два яйца в сезон.

 

Сказки народов мира помогут понять культуру и традиции разных стран. Сказки народов мира заключают в себе наблюдения и мудрость наших предков их мировоззрение.


Понравилась статья? Оставьте комментарий и поделитесь с друзьями ссылкой. Спасибо!


Подпишитесь на рассылку анонсов:




ИНТЕРЕСНЫЕ НОВОСТИ В СЕТИ



3 комментария к записи “Австралийская сказка. «Почему у страусов Эму нет крыльев»”

Оставить комментарий